Отправлено: 01.08.09 05:17. Заголовок: Novice Race

Что это за тип скачки? Я видел перевод, что это квалификационная, но терзают смутные сомнения.

 Отправлено: 01.08.09 17:16. Заголовок: тип скачки для барье..

тип скачки для барьерных лошадей, типа пробника но условия немножко другие, тоесть для лошадей не выигрывавших данный вид скачки (может быть hurdle или chase) за данный сезон.

смотри ссылку

http://en.wikipedia.org/wiki/Novice_(racehorse)

 Отправлено: 01.08.09 18:23. Заголовок: Sports In National ..

цитата:

Sports In National Hunt racing, a novice is a horse that has not won a race under a particular code (either chasing or hurdling) before the current season. Another term is maiden. It also sometimes refers to a race for two-year-old horses that have not won more than twice. In figure skating competitions, novice has two meanings. For the U.S. Figure Skating Association, it refers to a skill level, while the International Skating Union uses it to designate age. Novice is a level of minor hockey in Canada. Novice players are usually between the ages of 7 and 8. In the sport of crew (rowing), the term is used for an athlete in their first year of competition.

это да?

 Отправлено: 01.08.09 20:28. Заголовок: Честно говоря, лажа ..

Честно говоря, лажа написана-novice и maiden разные термины, по крайней мере в Британии.
Вопрос у меня в другом. Есть novice auction race, после нее лошадей продают. Вопрос: не проданные лошади не скачут больше? Есть ли в Британии квалификационные скачки?

 Отправлено: 01.08.09 21:48. Заголовок: Novice и maiden в пр..

Novice и maiden в принципе одно и тоже, разница только что лошать может выиграть скачку и всеравно оставаться novice в другом класе. например выигравши novice hurdle она может бежать в novice chase. Обычно термин novice применяеться для барьерных скачек. Хотя смотря на novice auction race похоже что скачка для лошадей не бежавших в других auction race до этого.

Ответ на следующий вопрос: все лошади записаные на novice auction race по условиям скачки могут быть проданы после скачки, если лошадь не продана так она может продолжать скаковую карьеру.

Есть ли в Британии квалификационные скачки? я не совсем понял этот вопрос квалификационые для чего?

 Отправлено: 02.08.09 10:35. Заголовок: Спасибо. Да хоть для..

Спасибо. Да хоть для чего нибудь? Я имею ввиду официальные отборочные скачки. Я что-то не помню такого.