[Кличка этой кобылы - Чили Джюниор (Chili Jr.). Всем, кто немного знает английский, наверняка известно, что Jr. - сокращение слова "младший".
Дико извиняюсь, но, как уже многократно говорил, буду писать клички, как в программке, а то все совсем запутается. Я советовал DH сделать то же самое на horse-racing, чтобы не возникало лишних проблем с поиском. Правда, в московских программках у одной и той же лошади бывает до трех вариантов клички за скаковую карьеру.
Однако DH, по-моему, безусловно прав, когда регулярно указывает на ляпы с "переводами" кличек.
Отправлено: 21.06.10 16:35. Заголовок: Русский Спринт, 3+, ..
Русский Спринт, 3+, 1200, 30 тыс. руб. (в прошлом году – 100 тыс.)
Скачку практически с места до места выиграл «подзабытый» после своего второго (неудачного) выступления на ЦМИ Джек Гот Эвен. (Щас DH «поправит» и «Эвена». Кстати, на Ипподроме он - "Ивен". Что будет в каталоге?...). До поворота он лидировал попеременно с Уинсингером, а на финише ему пришлось побороться с достававшим Американ Мешугой, перебиравшегося по отрезкам с 4-го места на старте. Саксесс Чойс и Айвенго, шедшие по дистанции с просветом от первой тройки, хорошо финишировали. Альфа Вега совсем не скакала - то ли не приняла, то ли «расклеилась».
Отправлено: 21.06.10 18:15. Заголовок: Самая зубодробительн..
Самая зубодробительная кличка(у рысака правда), наверное, Сингингинтзебриз. Войтелева сказала, что это "издевательство".
А Тотошник даже не поздравил ВВ Бурулева с победой в призе Ковбоя. Хотя мог бы поздравить заодно и Марата Кожомжарова, который заходил поздравить Виктора Валерьевича.
цитата:
Немного смущает резвость ,на 2-3 секунды в некоторых скачках тише чем в Краснодаре , Как дорожка ? проводились какие либо работы?
Дорожка-никакая. И в том виде, в котором она сейчас находится, нормальной никогда не будет. Покрытие-песок кварцевый, без ничего. Только камешки попадаются. Виражей нет. Дренажа особо тоже. На последнем заезде стоял на скачках( в смысле на скаковой дорожке)-изучал песок. Плотный слой где-то на глубине 10 сантиметров. Дорожку заменили в 2008, результат-1200м на 3 секунды тише, 1600 на 5 и так далее(смотрел по резвостям призов).
Вероятно в отъезде, и-нет такое дело, заходим-уходим, возвращаемся Поздравила, выложила несколько фото* с Больших орлоловских призов на HORSEru click here<\/u><\/a>
Отправлено: 21.06.10 18:40. Заголовок: zello ,ещё раз спаси..
zello ,ещё раз спасибо !
Dark-horse пишет:
цитата:
Центральный московский ипподром Всего испытано за 7 скаковых дней (с 09.05.10 по 21.06.10): 79 голов
В эту субботу были скачки (из серии колхозных) в ст. Успенская, не знаю чему они посвящались, я не присутствовала,но призовой фонд был приличным скачки до 100 тысяч ,но это для наших мест не большая новость, говорят что было привезено около 90 лошадей. Ч.к. и полукровные , в одной из скачек учавствовало 26 голов !
Отправлено: 21.06.10 19:47. Заголовок: результат "бурной деятельности" господ НКСничкофф
alex_corso пишет:
цитата:
Дорожку заменили в 2008, результат - 1200м на 3 секунды тише, 1600 на 5 и так далее(смотрел по резвостям призов).
результат так и просится в тему "под юбку НКС", потрудились на славу! Что дорожка, как сократилось количество испытываемого поголовья(!) А это трибуны ЦМИ в день Больших Орловских призов и чистокровных - Летних, где публика <\/u><\/a> И это тоже результат "бурной деятельности" господ НКСничкофф
А Тотошник даже не поздравил ВВ Бурулева с победой в призе Ковбоя. Хотя мог бы поздравить заодно и Марата Кожомжарова, который заходил поздравить Виктора Валерьевича.
Извинияюсь-извиняюсь, совсем замотался Конечно поздравляю Кожомжарова и его жокея Мамурова с прекрасными победами в 3-х призах! Особенно понравилась пробеда в призе Аналогичной Поздравляю И в подарок, вот фотки победителя:
Отправлено: 21.06.10 23:09. Заголовок: И еще немного про пр..
И еще немного про прошедшие скачки. Хотелось бы немного украсить унылый коммент zello:
мне скачки понравились, точнее понравилось совмещение призов - большие беговые призы с большими скаквыми. Я об этом еще раньше говорил и еще раз скажу - это хорошо, настроение и впечатления от таких совмещенных дней остаются прекрасными.
DH ну конечно этот сезон на ЦМИ можно и не сравнивать по количеству голов и скачек как с сезонами прошлых лет на ЦМИ так и с другими ипподромами, конечно лошадей меньше и как следствие скачек тоже меньше. Однако будем справедливыми, что ЦМИ в первую очередь беговой ипподром, и по бегам у нас обратная картина уже 283 заезда за период с 01.01.2010 по 21.06.2010. И такими показателями вряд ли может какой-то другой ипподром похвастаться (и Уфа и Казань - у них там перерывы зимние и все-такое).
Так что добро пожаловать к нам ипподром скакать - любители скачек среди публики все-таки есть и мы с радостью ждем еще новых скаковых лошадей к главным призам сезона
Отправлено: 22.06.10 13:57. Заголовок: s/p пишет: Приз Эли..
s/p пишет:
цитата:
Приз Элиты, гр.2, 4ж+, 2400, 81 тыс. руб.
На самом деле, на фото финиш Большого Летнего. Впереди Херсонес, за ним Доктор Ватсон. Обратите внимание, что у Магомета в руках нет хлыста. Он вообще не взял его на эту скачку.
Отправлено: 22.06.10 14:45. Заголовок: zello пишет: Однако ..
zello пишет:
цитата:
Однако слегка побороться ему пришлось отнюдь не с Блю Роккисом
Блю Роккис, похоже, вообще не бежит по песку. Вероятно, поэтому он и в Ростове целенаправленно шел по необработанной наружной бровке. По идее - это дисквалификация. Все едут по пахоте, а этот по "асфальту".
Таня пишет:
цитата:
Немного смущает резвость ,на 2-3 секунды в некоторых скачках тише чем в Краснодаре
Резвость, тем более в России, по моему мнению, вообще не показатель. Если на Западе еще можно говорить о какой-то стабильности в отношении скаковых дорожек, то в России (из-за повсеместного несоблюдения технологии) даже при одних и тех же погодных условиях состояние скаковой дорожки может быть существенно разным.
Пытаться сравнивать резвостные показатели по отдельно взятым скачкам, на мой взгляд, бессмысленно. Резвость в наших условиях целесообразно учитывать только с привязкой к сценарию каждой скачки, а также к графику конкретной лошади (поскольку у каждой лошади свой, так называемый, "порог окисления").
Вы знаете, нет. Он прекрасно смотрелся на галопах в последнюю неделю. Терц и Мисс Либерти выглядели подуставшими, и было ясно, что жеребец не будет ближе третьего, а кобыла не попадет в плату. Но Блю Роккиса все считали "в одни ворота". Вообще же в этом отделении лошади всегда хорошо готовы к самому началу сезона. А через какое-то время пик формы у них проходит.
Dark-horse пишет:
цитата:
Резвость, тем более в России, по моему мнению, вообще не показатель.
Правильно. Тут после долгого перерыва пришел на ипподром Сан-Саныч Курлаев и говорит: чего это лошади такие плохие, резвости тихие. А я ему говорю: Вы на дорожку выйдите. Он посмотрел и говорит, зато нетравматичная. И это правда. В принципе, те кто ездит, не ругают дорожку, а ругают тех, кто никак не приноровится, как ухаживать за ней. Если ее боронить и поливать, как надо, то сейчас дорожка лучше, чем в предыдущие несколько лет. Когда не полита, она рыхловата, но для по-настоящему классных лошадей даже это не помеха. Московский Джаз и Херсонес это доказали. Мало кто верил в их победы, но вот... Кстати обоих тоже Вася Мельников покупал.
Отправлено: 22.06.10 16:32. Заголовок: two- twenty- two пиш..
two- twenty- two пишет:
цитата:
Московский Джаз и Херсонес это доказали. Мало кто верил в их победы, но вот... Кстати обоих тоже Вася Мельников покупал.
Московский Джаз и Херсонес куплены German International Bloodstock Agency, то есть немецким агентом Рудигером Аллесом (или может он сменил фамилию и имя, и его теперь зовут Вася Мельников?)
цитата:
Московский Джаз 900 C, y, Arch — Mushroom Countess (Persian Bold) German Int'l Bloodstock
Московский Джаз и Херсонес куплены German International Bloodstock Agency, то есть немецким агентом Рудигером Аллесом (или может он сменил фамилию и имя, и его теперь зовут Вася Мельников?)
Я не помню, как зовут Васиного агента, который постоянно ему помогает, может это он и есть. Оформили на него покупку. Но из предложенных им выбирал то все-равно Вася. Собственно, не такой уж это и принципиальный вопрос. Вася - не Вася. Просто получается, что я вроде в заблуждение всех ввожу. Но тут, как говорится, за что купил, за то и продал. Владелец то не будет обманывать. А он за столом (победу праздновали) изблагодарился весь. И жена его, и дочка. Они уже лет 10 как покупают через Васю. И довольны. Видимо, агент отбирает, а Вася окончательный выбор делает, вот и все. А по поводу Хойст Хилл, так Вы сами писали, что каждая лошадь имеет право на один невнятный старт. Тем более при таком отрыве понятно, что какая-то объективная причина была. И потом, я думаю, как хорошо ни разбирайся в лошадях, сидя постоянно в России, на аукционе без агента хорошего можно промахнуться только так. Они то постоянно там крутятся. Естественно, у них и преимущество. Значит заслуга ВП в том, что он правильно выбрал, кого слушать.
Отправлено: 27.06.10 18:08. Заголовок: Сначала – опять очер..
Сначала – опять очередная порция пессимизма: ЦМИ продолжает отставать от других ипподромов и своего прошлогоднего графика и по количеству скачек, и по полям. «Арабский» календарь начисто сорван и пропал с сайта ЦМИ. При этом сайт, обнадеживший было некоторыми подвижками (довольно оперативно единожды опубликовали результаты), опять заглох. - - - Сегодня прошло две скачки. 30-32С, пролитая дорожка подсохла.
(25) Стартер, 2-х лет, 1000, 10 тыс. руб.
Несколько неординарная по записке скачка: У Кантакузина, Петрия, Р.Каппушева и С.Передерия, т.е. у всех тренеров было записано по паре лошадей. Однако С.Передерий и Р.Каппушев по одной лошади сняли.
Скачку в хорошем стиле, но с посредственной резвостью с места до места выиграл Монарх Первый. Второй «кантакузинец» - Славомир шел со старта и до поворота "третьим колесом", финишировал хорошо, как и Сильва Рива, поотставшая на старте. Дважды уже снимавшийся Арамиль (Петрия) показал, наконец, на что способен – шел вторым до поворота. Интересно, что в первой четверке оказалось три «восходовских» лошади (Сильва Рива – «волгоградская»). Это что - «Восход» передает своих лошадей Кантакузину?
33,5-32,8=1.06,3 - - - Приходится «поздравить» «волгоградцев» с «оригинальной» кличкой весьма перспективной кобылки. Сильва Рива в «оригинале» значится как Silver River, что означает Серебряная (или Серебристая) Река. Красивая кличка. Могли бы и «перевести» как Сильвэ Ривэ, или, как у нас зачастую переводят подобные окончания, - Сильвер Ривер. Даже для не знающих английский обе составляющие клички довольно известны и понятны. А Сильва – это совсем из другой «оперетты». Ну, а Луиджи Рива – знаменитый в прошлом итальянский футболист. Может, в честь него «постарались»?
Можно объявлять конкурс на самые неадекватные "переводы" кличек. Пока у меня на этот год Сильва Рива идет на 1-е место.
Отправлено: 27.06.10 20:18. Заголовок: Мне очень не понрави..
Мне очень не понравилось, как у нас "перевели" кличку лошади Dawn's Pirouette - ДаНс Пируэт... а также в 2005 году скакал жер Ран Фор Уин, его отца - Concord Jr (Конкорд Джуниор перевели как Конкорд Джейр...)
Интересно было посмотреть на Лютого, одного из многообещавших трехлеток начала прошлого сезона, и на Карасуна – перспективного прошлогоднего двухлетка. А еще появился Дравит у М.Петрякова, опять из Польши, и опять на Ипподроме по нему – «нет информации». Увы! Карасун дважды выскочил из бокса и его сняли.
Скачку со старта и до поворота вел «проснувшийся» в своей последней скачке (и первой за карьеру - барьерной) уже пятилетний Березуцкий. Причем первую 1000 он прошел довольно резво, преследуемый с небольшими просветами Дравитом и Лютым. Лютый к повороту возглавил скачку и легко выиграл. Не особо няпрягавшийся Свит Лемон в повороте переместился на 2-е место. Выглядевший на параде явно разомлевшим от жары Верас Фан плелся последним.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 7
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
давайте откроем новую тему "Клички скаковых лошадей на ЦМИ", 
с победой в призе Ковбоя. Хотя мог бы поздравить заодно и Марата Кожомжарова, который заходил поздравить Виктора Валерьевича. 
результат так и просится в тему "под юбку НКС", 
как сократилось количество испытываемого поголовья(!) 
<\/u><\/a> 
совсем замотался 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
что-то совсем в этом сезоне замотался 
<\/u><\/a>
<\/u><\/a> 
Терц возмущался и сбросил на представлении Альбердиева 
<\/u><\/a>
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума